-
1 reconocer
непр. vt1) узнавать, опознавать, распознавать2) осматривать, рассматривать, исследовать3) осматривать ( багаж); производить досмотр ( на таможне); обыскивать4) воен. разведывать, производить рекогносцировку5) признавать, допускатьreconocer el mérito de la obra — признавать достоинства произведения6) признавать ( что-либо); сознаваться ( в чём-либо)7) дип., юр. признавать (правительство и т.п.)8) принимать с благодарностью, быть признательным ( за что-либо)9) ( por) признавать, считатьreconocer por hijo — признать своем ребёнком10) производить досмотр ( судна) -
2 reconocer
непр. vt1) узнавать, опознавать, распознавать2) осматривать, рассматривать, исследовать3) осматривать ( багаж); производить досмотр ( на таможне); обыскивать4) воен. разведывать, производить рекогносцировку5) признавать, допускать6) признавать ( что-либо); сознаваться ( в чём-либо)7) дип., юр. признавать (правительство и т.п.)8) принимать с благодарностью, быть признательным ( за что-либо)9) ( por) признавать, считать10) производить досмотр ( судна) -
3 creer
1. vtno le creo tan inteligente como dicen — я не считаю его таким умным, как о нём говорятcreo de él que es sincero — я верю, что он искренен2. vi2) (en) верить (в кого-либо, что-либо)••creer de ligero — быть доверчивым (легковерным)no creo (creas, crea, etc.) más de lo que veo ≈≈ Фома неверующий¿qué te crees (te habrás creído)? — ты что вообразил (возомнил)?¡ya (yo) lo creo! разг. — конечно!; само собой разумеется! -
4 tenerse
непр.1) держаться, удерживаться2) (тж tenerse de pie) держаться на ногах, твёрдо стоять на ногахno poder tenerse — падать с ног от усталости3) опираться ( на что-либо)4) сдерживаться, сдерживать себя5) выдержать, вытерпеть ( чей-либо натиск); держатьсяtenerse firme (fuerte, tieso) — твёрдо стоять на своём6) (a) быть чьим-либо сторонником; держаться, придерживаться ( чего-либо); следовать ( чему-либо)tenerse en mucho — быть о себе высокого мненияtenerse en poco — недооценивать себяtenerse por muy inteligente — считать себя очень умным -
5 creer
1. vt2) (тж creerse) верить, полагать, считать, думать3) (тж vi; de) считать (кого-либо, что-либо кем-либо, чем-либо, каким-либо)no le creo tan inteligente como dicen — я не считаю его таким умным, как о нём говорят
2. vicreo de él que es sincero — я верю, что он искренен
1) (a) верить, доверять ( кому-либо)2) (en) верить (в кого-либо, что-либо)••no creo (creas, crea, etc.) más de lo que veo ≈≈ Фома неверующий
¿qué te crees (te habrás creído)? — ты что вообразил (возомнил)?
¡ya (yo) lo creo! разг. — конечно!; само собой разумеется!
-
6 tenerse
непр.1) держаться, удерживаться2) (тж tenerse de pie) держаться на ногах, твёрдо стоять на ногах3) опираться ( на что-либо)4) сдерживаться, сдерживать себя5) выдержать, вытерпеть ( чей-либо натиск); держатьсяtenerse firme (fuerte, tieso) — твёрдо стоять на своём
7) ( por) считать себя (кем-либо, каким-либо)
См. также в других словарях:
считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель … Энциклопедический словарь
считать — (делать какое л. заключение о ком , чём л., признавать, полагать) кем чем и (разг.) за кого что. Считать человека погибшим. Считать эти действия своим долгом. Если же ты выйдешь за Лужина, я тотчас же перестаю тебя сестрой считать (Достоевский) … Словарь управления
считать — I а/ю, а/ешь; счи/танный; тан, а, о; нсв. см. тж. считая, считая с, не считая, считай, считайте, сосчитать … Словарь многих выражений
УМ — муж. общее названье познавательной и заключительной способности человека, способность мыслить; это одна половина духа его, а другая нрав, нравственность, хотенье, любовь, страсти; в тесном значении ум или смысл, рассудок, есть прикладная,… … Толковый словарь Даля
УМ — муж. общее названье познавательной и заключительной способности человека, способность мыслить; это одна половина духа его, а другая нрав, нравственность, хотенье, любовь, страсти; в тесном значении ум или смысл, рассудок, есть прикладная,… … Толковый словарь Даля
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
счита́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. считанный, тан, а, о; несов. 1. (сов. сосчитать). Называть числа в последовательном порядке. Считать до десяти. □ «Ямщик» мучительно засыпал под действием эфира, прерывистым голосом считая: Двадцать один… Двадцать… … Малый академический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Фонвизин, Денис Иванович — род. в Москве 3 апр. 1745 г., умер в С. Петербурге 1 дек. 1792 г. Родословные росписи рода Фонвизиных начинаются именем Петра Володимерова, титулуемого бароном. "В царство великого государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея… … Большая биографическая энциклопедия
Ласси, граф Петр Петрович — (Р. Lacy, Петерлесий, как подписывался он по русски) генерал фельдмаршал; род. 30 октября 1678 г., ум. 19 апреля 1751 г.; в 1697 г., служа во французской армии и участвуя в савойской войне, получил первый офицерский чин, в 1698 г. поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
